Llicències de drets d’autor

A CEDRO t’ajudem a adaptar-te a la Llei de propietat intel·lectual amb les llicències de drets d’autor.

Què són les llicències de drets d’autor?

Les llicències són autoritzacions que els autors i editors concedeixen a organitzacions i usuaris perquè puguin reutilitzar-ne les obres per a les seves activitats o les de la seva organització.

Aquestes llicències sorgeixen com a solució perquè es puguin compartir obres protegides per la Llei de propietat intel·lectual, ja que els articles 17 i 32.1 estableixen, amb caràcter general, que per reproduir i compartir les còpies de llibres, articles de premsa i altres publicacions s’ha de tenir l’autorització expressa dels seus titulars de drets.

Llicències de CEDRO

CEDRO, com a entitat de gestió d’autors i editors de llibres, revistes, diaris i partitures, disposa d’un sistema de llicències de drets d’autor semblant al d’altres països europeus, que s’adapten a les necessitats d’ús de material protegit que pot dur-se a terme a la teva organització.

Si necessites fer servir obres, pots triar entre dos tipus de llicències de drets d’autor: llicència anual i llicència de pagament per ús.

Llicència anual

La llicència anual és una autorització anual renovable i de tarifa plana per copiar i compartir fragments de llibres, revistes i diaris protegits per drets d’autor. Aquesta autorització de caràcter general permet la utilització d’un capítol d’un llibre o article d’una publicació periòdica, o extensió equivalent al 10 % de l’obra, a empreses, centros d’ensenyament i institucions.

Llicència de pagament per ús

La llicència de pagament per ús és el permís en línia per fer un determinat ús d’una obra de forma ocasional. Hi ha llicències de pagament per ús per fotocopiar, imprimir, gravar en una memòria USB, enviar per correu electrònic, pujar a una intranet, pujar a internet, utilitzar en presentacions, incloure en lectures i subministrar documents. Si vols fer-ne qualsevol altre ús, si us plau, consulta’ns-ho.

Deu claus

1

Reconeixement del dret:

La Llei de propietat intel·lectual estableix a l’article 17, com a regla general, que correspon a l’autor d’una obra l’exercici exclusiu dels drets d’explotació sobre aquesta obra; entre d’altres, els drets de reproducció, distribució i comunicació pública.

2

Què és una llicència de drets d’autor?

És una autorització que el titular de drets concedeix a organitzacions i/o usuaris perquè puguin reutilitzar-ne les obres en les seves activitats o les de la seva organització.

3

Quins usos s’autoritzen?

Permeten copiar, compartir i emmagatzemar fragments de llibres, revistes, diaris i partitures.

4

Quines obres es poden utilitzar?

El repertori d’obres està format per les publicacions dels socis de CEDRO i per les de le entitats estrangeres amb les quals tenim subscrit un conveni de representació per a la utilització de les seves obres a Espanya.

5

Qui pot necessitar una llicència?

Qualsevol tipus d’usuari o organització que necessiti reutilitzar continguts protegits per drets d’autor.

6

Quin tipus de llicències hi ha?

Llicència anual i llicència de pagament per ús.

7

Quant costen les llicències?

El cost depèn de l’ús i del sector on es durà a terme. Es poden consultar les tarifes en aquest enllaç.

8

Qui concedeix aquestes llicències?

En cas de necessitar copiar o compartir parts de llibres, diaris, revistes i/o partitures, CEDRO és l’entitat de gestió encarregada de facilitar aquestes autoritzacions a Espanya.

9

Qui rep aquesta remuneració?

Els titulars de drets (escriptors, traductors, hereus i editorials) en els repartiments que CEDRO fa anualment.

10

Tens cap dubte?

Telefona’ns (91 702 19 70) o escriu-nos (licencias@cedro.org).

Preguntes freqüents

Què haig de fer si necessito utilitzar una obra protegida?

En aquest cas, per sol·licitar-ne el permís d’ús ha de recórrer als titulars de drets o bé a les entitats de gestió que els representen. A Espanya existeixen diferents entitats de gestió. Pel que fa a llibres, diaris, revistes i partitures, CEDRO disposa d’un sistema de llicències, que facilita els permisos dels titulars de drets.