Notícia

Declaración de IFRRO sobre la sentencia del «caso Padawan» del Tribunal Europeo de Justicia

Madrid. 03/11/2010. El Grupo Europeo de IFRRO emitió el pasado 27 de octubre una declaración a propósito de la reciente sentencia del Tribunal de Justicia Europeo sobre el «caso Padawan-SGAE».

En este documento se pone de manifiesto que el Tribunal de Justicia Europeo reconoce la legalidad del canon como sistema para compensar a los titulares de derechos por la copia privada de sus obras.

Por otra parte, IFRRO, en relación a esta sentencia, quiere aclarar, entre otras cuestiones, que:


  • El simple hecho de que los dispositivos sean capaces de hacer copias privadas es suficiente para justificar la aplicación del canon.
  • Los estudios demuestran que en el ámbito de la empresa se suelen hacer copias para uso privado.
  • Esta decisión judicial versa sobre la aplicación del artículo 5.2.b sobre la excepción por copia privada. En el sector del texto y las imágenes la aplicación de un canon sobre los dispositivos capaces de efectuar copias está fundamentado con mayor frecuencia en el artículo 5.2a de la Directiva 2001/29, que permite a los Estados miembros introducir una excepción para la reprografía. Esta excepción tiene un alcance más amplio que la excepción por copia privada y su compensación no se basa únicamente en los usos privados.

[Ver declaración completa en inglés]
[Ver  declaración completa en español]