Patrimonials

Els drets patrimonials engloben els d’explotació i de simple remuneració. Els drets d’explotació faculten l’autor per decidir sobre l’ús de la seva obra, un ús que no pot dur-se a terme sense tenir-ne l’autorització, excepte en determinats casos previstos en la vigent Llei de propietat intel·lectual espanyola, que es coneixen com a límits o excepcions.

Aquests drets d’explotació, que poden cedir-se a tercers, segons la Llei de propietat intel·lectual són:

• Reproducció: acte de fixació en tot o en part de l’obra en un mitjà que en permeti la comunicació, i obtenció de còpies de tota l’obra o una part.
• Distribució: acte de posada a disposició del públic de l’original, o còpies en suport tangible de l’obra, mitjançant la venda, lloguer o préstec, o d’una altra forma.
• Comunicació pública: acte pel qual una pluralitat de persones poden tenir accés a l’obra sense prèvia distribució d’exemplars a cadascuna d’elles.
• Transformació: acte de traducció, adaptació i qualsevol altra modificació d’una obra en la seva forma de la qual es derivi una obra diferent. En el cas de les bases de dades, es considera transformació la seva reordenació.

La llei també reconeix altres drets de caràcter patrimonial de simple remuneració als titulars de drets i que són de gestió col·lectiva obligatòria. En relació amb la gestió col·lectiva que desenvolupem a CEDRO, interessa destacar:

• Dret de compensació per còpia privada: la reproducció d’obres divulgades en forma de llibres o publicacions assimilades, entre d’altres, realitzada mitjançant aparells o instruments tècnics no tipogràfics, exclusivament per a ús privat, no professional ni empresarial, sense finalitats ni directament ni indirectament comercials, origina una compensació equitativa i única a favor dels titulars de drets d’aquestes creacions.
• Dret de remuneració per còpies digitals en universitats: la reproducció parcial, la distribució i la posada a disposició d’obres en universitats i centres de recerca de llibres i publicacions periòdiques generen una remuneració a favor dels seus titulars de drets.
• Dret de remuneració per préstec públic: la posada a disposició d’originals i còpies d’una obra per un temps limitat sense benefici econòmic o comercial directe ni indirecte, sempre que aquest préstec es dugui a terme a través d’establiments accessibles al públic (algunes biblioteques, museus, arxius, fonoteques, filmoteques i centres similars), genera una remuneració per a l’autor, que ha de ser abonada pels titulars de les institucions que hi estan obligades legalment.