Las claves del acuerdo de Noruega con los editores de prensa para entrenar la IA

La Biblioteca Nacional de Noruega identificó previamente, tal y como explicó a este boletín Javier de la Rosa, el valor que supone el uso de material protegido por derechos de autor en el entrenamiento de los modelos de IA. Esta nueva infraestructura tecnológica aspira a construirse sobre tres ejes: la lengua, la historia y la cultura noruegas; a la vez que protege los derechos de los autores y editores de su país. 

Estas son las claves principales del acuerdo: 

1. La Biblioteca Nacional será la única institución autorizada para realizar los usos derivados de dicho acuerdo y seleccionará las obras que se podrán emplear.  
2. El acuerdo se aplica a los artículos de prensa durante un máximo de un año a partir de su publicación. Se ha excluido la prensa especializada, revistas y periódicos semanales, así como ilustraciones, fotografías, audio e imágenes en movimiento. 
3. Los titulares de los derechos podrán excluir sus obras del proyecto antes, con un período de tiempo suficiente, o después de su puesta en marcha. 
4. Los licenciatarios no adquieren la propiedad de ningún modelo lingüístico desarrollado utilizando el corpus de capacitación de este proyecto. 
5. La Biblioteca puede compartir los modelos lingüísticos —con universidades o terceros con fines de investigación— bajo la misma licencia. 
6. El corpus no se puede compartir, únicamente a través de un acuerdo con los titulares de derechos.  
7. Nada de lo acordado limitará la propiedad de los titulares de derechos sobre el corpus de entrenamiento desarrollados. 
8. El acuerdo no aplica a los entrenamientos anteriores realizados por la Biblioteca Nacional de Noruega. 
9. La tarifa anual acordada para los titulares de derechos es de 45 millones de coronas noruegas, o lo que es lo mismo 0,683 euros por habitante año. 
10. La Biblioteca se compromete a dar seguimiento activo a cualquier incumplimiento de las condiciones de uso, ya sea por iniciativa propia o tras la notificación de Kopinor, incluso con la rescisión de la licencia correspondiente. 
11. La Biblioteca deberá implementar y mantener medidas de seguridad físicas, administrativas y técnicas para proteger los corpus de entrenamiento desarrollados y notificar sobre cualquier acceso no autorizado. 
12. La Biblioteca Nacional, mediante acuerdo adicional, proporcionará a Kopinor acceso a la información sobre el contenido del conjunto de datos para fines de distribución de las cantidades. 
13. Corresponde a ambas entidades reunirse periódicamente para examinar si el desarrollo de la inteligencia artificial o los modelos lingüísticos necesitan ajustes.  
14. Está prevista la intervención de un Tribunal de arbitraje en caso de no resolución de negociaciones posteriores. 
15. El convenio se ha firmado para 2026 con opción de prorrogarse anualmente hasta 2028. 

Esta iniciativa sienta un precedente positivo en el reconocimiento y la remuneración de los titulares de derechos cuyas obras se utilizan para el desarrollo de la IA. El siguiente paso en este modelo de IA sostenible, es cerrar otro convenio similar para el uso de libros en este proyecto.