En CEDRO utilizamos cookies propias y de terceros. En concreto, utilizamos cookies técnicas que garantizan el correcto funcionamiento del sitio web, como poder gestionar adecuadamente las sesiones; y cookies analíticas que, de aceptarlas, analizarán sus hábitos de navegación, así como el uso del sitio web en general para recopilar estadísticas que permitirán la mejora de nuestros servicios y mostrarle contenido útil.

Al hacer clic en “Aceptar”, usted acepta todas las cookies del sitio web. Por otro lado, usted puede rechazar el uso de cookies, o bien cambiar su configuración y aceptar el tipo de cookies que se instalarán en su navegador siempre que lo desee, si hace clic en “Configurar las cookies”, sin perjuicio de que existen cookies de obligatoria aceptación, debido a que son necesarias para el correcto funcionamiento del Sitio Web de CEDRO.

Dispone de más información en nuestra Política de cookies.

Estas cookies son necesarias para garantizar el funcionamiento de la web, garantizando, entre otras funcionalidades, al acceso a áreas seguras, o el control de las cookies que ha aceptado.

Estas cookies son aquellas que, tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten, entre otras funcionalidades, realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios de nuestro sitio web. Para ello, se analiza sus hábitos de navegación en nuestro sitio web con el fin de optimizar el servicio ofertado, así como para proporcionarle mejores contenidos y gestionar adecuadamente las sesiones con el fin de recordarle al iniciar sesión. Estas estadísticas se hacen de forma agregada y no individualizada. Estas llamadas "cookies de análisis" no se eliminan automáticamente cuando usted sale de nuestro sitio web. Sólo se almacenarán si usted las acepta y tienen una duración máxima de 24 meses.

Estas cookies ofrecen la posibilidad de conectarse a las mismas y compartir contenidos con los usuarios de las redes y obtener información sobre el uso que haces de nuestras cuentas en redes sociales.

    • Observatorio
    • Manifiesto IA
    • 12 RAZONES
    • Premio Cedro
    • Educación
    • Sala de prensa
    • Blog
    • Directorio
  • español
    • español
    • català
    • Euskera
    • Galego
    • English
Cedro
  • CEDRO
    • Misión y valores
    • Funciones
    • Representamos a
    • Repertorio
    • Gobierno
    • Transparencia
    • Código de conducta
    • Preguntas frecuentes
    • Estatutos
  • Autores
    • Autores
    • Asociarse
    • Servicios
    • Ayudas urgente necesidad
    • Ayudas reembolso gastos
    • Club del socio
    • Reservas de derecho
    • Repartos no socios
    • Preguntas frecuentes
  • Editores
    • Editores
    • Asociarse
    • Servicios
    • Club del socio
    • Reservas de derecho
    • Repartos no socios
    • Preguntas frecuentes
  • Usuarios
    • Licencias
      • Licencias de derechos de autor 
        • Licencia anual
          • Empresas
          • Enseñanza
          • Instituciones
          • Uso de prensa
        • Licencia pago por uso
      • Repertorio
      • Acuerdos asociaciones de usuarios
      • Zona blockchain
      • Intermediación
      • Casos de éxito
      • Diez Claves
      • Preguntas frecuentes
      Préstamo
      • Conceptos Básicos
      • Diez Claves
      • Preguntas frecuentes
      Usos universitarios
      • Conceptos Básicos
      • Diez Claves
      • Preguntas frecuentes
      Copia privada
      • Conceptos Básicos
      • Diez Claves
      • Preguntas frecuentes
      Tarifas
      Localización de titulares 
      Servicios
  • Propiedad intelectual
    • Propiedad intelectual
    • Tipos de derechos de autor
    • Límites a los derechos de autor
    • Legislación
    • Preguntas frecuentes
  • Área privada
    • Área de socios
    • Área de clientes
    • Área de colaboradores
    • Área de organización
Noticia
  • Inicio
  • Sala de prensa
  • Noticias
  • Noticia
Derechos de autor y pensión de jubilación en Europa

Derechos de autor y pensión de jubilación en Europa

Barcelona, 03/10/2018. Este miércoles, CEDRO y ACE organizaron la mesa redonda «Escritores, pensiones y derechos de autor en la Unión Europea», en Liber. En este acto se solicitó a la Unión Europea que se tomen medidas para conseguir la plena compatibilidad de los derechos de autor con la pensión de jubilación.

En este acto participaron José Jorge Letria, presidente de la Sociedade Portuguesa de Autores; Manuel Rico, presidente de ACE; Carme Riera, presidenta de CEDRO, y Marie Sellier, presidenta de la Société des Gens de Lettres. 

Manuel Rico explicó que en España los autores no pueden compatibilizar plenamente la pensión de jubilación con los ingresos por los derechos de autor y otras actividades creativas, y que tras la aprobación, por parte del Congreso de los Diputados, del informe del Estatuto del Artista espera que «a corto plazo se ofrezca una solución a los autores».

Asimismo, Rico aseguró que «todos los rendimientos derivados de la actividad intelectual deberían tener su propia identificación en la declaración de la renta, puesto que no se trata de rendimientos del trabajo o de actividades económicas, tal y como está configurado ahora». El presidente de ACE también aseguró que «se sienten cómodos con una de las propuestas del informe del Estatuto en el que se prevé la posibilidad de establecer la plena compatibilidad, siempre y cuando los autores coticen un porcentaje a la Seguridad Social por las actividades que les generen sus derechos de autor».

Por su parte, Carme Riera considera injusto que los derechos de autor penalicen la jubilación. La presidenta de CEDRO solicitó que la Unión Europea adopte las directrices necesarias para garantizar que los escritores puedan recibir la pensión completa y los ingresos por derechos de autor y actividades creativas. Además, Riera reclamó la misma compatibilidad para los traductores.

Marie Sellier explicó que en Francia la pensión de jubilación y los derechos de autor son compatibles, y anunció que el próximo año va a entrar una nueva regulación que establece que todos los autores tendrán que cotizar a la Seguridad Social por todas sus actividades creativas.

José Jorge Letria también señaló que en Portugal se puede acumular la pensión de jubilación con los derechos de autor. Además, Letria alertó de los futuros problemas que puede generar el borrador de directiva sobre derechos de autor en Internet y lamentó que en los poderes públicos «no existe sensibilidad hacia el autor».

Finalmente, todos los ponentes pusieron de manifiesto el valor de la creación y la necesidad de que se reconozca el prestigio que la cultura se merece en la Unión Europea.


Fotografía. De izq. a dcha.: Manuel Rico, presidente de ACE; Carme Riera, presidenta de CEDRO; Carles Mesa, periodista; José Jorge Letria, presidente de SPAUTORES, y Marie Sellier, presidenta de SGDL. © CEDRO.

Actualidad

  • Noticias
  • Agenda
  • Infografías
  • CEDRO Informa
  • Suscripción a CEDRO Informa
  • Observatorio de la Sostenibilidad de la Cultura Escrita
  • Manifiesto sobre Inteligencia Artificial
  • 12 Razones

Guía para autores y editores

  • ¿Cómo asociarme si soy autor?
  • ¿Cómo asociarme si soy editor?
  • ¿Cómo registro mis obras?
  • ¿Cuáles son mis derechos de autor?
  • ¿Cómo proteger mis obras?
  • Ayudas para escritores y traductores
  • Ley de Propiedad Intelectual
  • Si eres profesor universitario, asóciate

¿Necesitas una licencia?

  • Empresas
  • Enseñanza
  • Instituciones
  • Fotocopiar
  • Digitalizar
  • Imprimir
  • Repertorio
  • Uso de prensa

Función social y servicios

  • Asesoramiento fiscal y legal gratuito
  • Ayudas asistenciales

2025 © Centro Español de Derechos Reprográficos

  • Directorio
  • Mapa del web
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Condiciones generales
t de transparente Asociaciones imagotipo-pacto-digital-entidad-adherida-gris
CEDRO